Útvar pre jazykovú a odbornú prípravu - Jazyková a odborná príprava cudzincov a krajanov (JOP) zabezpečuje výučbu slovenského jazyka a profilových odborných predmetov pre zahraničných študentov, ktorí sa pripravujú na riadne vysokoškolské štúdium v SR.
Desaťmesačná jazyková a odborná príprava zahraničných študentov na vysokoškolské štúdium je jej hlavnou činnosťou.
JOP CĎV UK okrem toho organizuje krátkodobé a dlhodobé kurzy slovenského jazyka pre zahraničných záujemcov ako aj ďalšie vzdelávacie aktivity, napr. Letnú univerzitu slovenského jazyka.
V každom školskom roku študuje v JOP CĎV UK v priemere 200 študentov z celého sveta. Záujem študovať na Slovensku majú študenti zo Švédska, Veľkej Británie či USA, ale aj z takých krajín ako sú Nemecko, Francúzsko, Etiópia, Keňa, Peru, Egypt, Thajsko, Japonsko, Južná Kórea, Bielorusko, Libanon, Líbya, Gruzínsko, Palestína a ďalšie. Každoročne sa u nás pripravujú študenti z viac ako 50 krajín. Počas 53-ročnej existencie sa na vysokoškolské štúdium na Slovensku pripravilo spolu viac ako 10 500 študentov zo 128 krajín. Tí po získaní vysokoškolského diplomu nachádzajú ako kvalifikovaní odborníci uplatnenie vo svojich rodných krajinách a ostávajú priateľmi Slovenska a šíria dobré meno Univerzity Komenského po celom svete.